March 25, 2020 / By Tami Luhby, CNN (CNN) – Many Aetna policyholders will not have to pay for coronavirus treatment if they are hospitalized, the insurer announced Wednesday. The cost of treatment, which could run hundreds or thousands of dollars, has emerged as a major concern, as Americans fill hospitals nationwide after falling ill with coronavirus. Many …